Un dels pilars de la novel·lística de Duras: dedicada a allò que té d’absolutament inexplicable l’amor, el veiem néixer barrejada amb un crim igualment misteriós.... Moderato cantabile Marguerite Duras
Vuit contes sobre personatges que busquen desaparèixer. Viatges, silencis, fugides i secrets inaccessibles: Perelló construeix un laberint literari on la identitat es dilueix. Els protagonistes... Exercicis de desaparició Sebastià Perelló
Premi Ciutat Barcelona Un viatge literari pel Priorat, on Roser Vernet explora el vincle entre territori i identitat, amb una prosa poètica i profundament... Lo mig del món Roser Vernet
Sis estius, una infinitat de plantes i la mirada curiosa d’un jardiner: Rodoreda construeix una de les seves novel·les més diàfanes i belles, plena de... Jardí vora el mar Mercè Rodoreda
La barreja impossible entre Tolstoi i Pixar: Archy, una fagina venuda per la seva mare a canvi d’una gallina i mitja, és criat per una... Les meves idees estúpides Bernardo Zannoni
Una faula sobre el gran tabú francès: la guerra d’Algèria. Joan-Lluís Lluís transforma la història colonial en una novel·la breu colpida de memòria i resistència.... Els ulls de sorra Joan-Lluís Lluís
El recull de contes que inaugura l’obra de Moncada. Però no s’assembla gaire a un llibre primerenc: és més bé la porta d’entrada a tot... Històries de la mà esquerra Jesús Moncada
Un thriller com n’hi ha pocs a la literatura catalana. Amb aires de western i les carlinades de fons, Moncada converteix el bandolerisme en una... Estremida memòria Jesús Moncada
Una carta de desamor a un destinatari mut al pur estil Lispector: un monòleg que captura l’instant i l’indicible, una vivència dels límits del llenguatge. En aquesta... Aigua viva Clarice Lispector
La història d’una jove que explora la solitud i la rebel·lia mentre es debat entre el matrimoni i la set de llibertat. Seguim les passes... A prop del cor salvatge Clarice Lispector
La novel·la més delicada de Petterson: dos amics d’infantesa es retroben per atzar i comproven el que la vida té d’imprevisible. Tots dos van criar-se... M’hi nego Per Petterson
Un viatge iniciàtic on Patti Smith narra la seva joventut a la Nova York dels anys setanta, la seva relació amb Robert Mapplethorpe i la... Uns marrecs Patti Smith
Una paleontòloga de l’Est rememora la seva passió amb un home de l’Oest, buscant en els records fòssils l’instant en què l’amor s’esvaeix. Ha caigut... Animal trist Monika Maron
Islàndia, una família de dones llevadores, un huracà hivernal que s’acosta al Nadal, i una tia-àvia filòsofa: son els elements que donen a llum una... La veritat sobre la llum Auður Ava Ólafsdóttir
Una novel·la epistolar vuitcentista i punk, on Blanca Llum Vidal escriu cartes de desig i ironia a un amor que no li respon. Un Werther... La princesa sou Vós Blanca Llum Vidal
La protagonista de Mamut és una dona arcaica atrapada en la vida moderna. El seu medi és la ciutat, on signa contractes per viure. Vol... Mamut Eva Baltasar
Una dona es sotmet a una operació de canvi de sexe per viure com a home. Un llibre que parla des d’una reflexió original i... Unsex me! Jaume Ferrer
Un conjunt de relats sobre un imperi convertit al banditisme a través de les històries de persones corrents de la Rússia postsoviètica. Els personatges d’aquests... Pedra, paper, estisores Maksim Óssipov
La primera gran antologia de Txékhov en català: una acurada selecció d’Arnau Barios d’uns relats que no són el més coneguts del mestre rus, sinó... 24 contes Anton Txékhov
Dos relats curts que són un homenatge a les vides que no es van poder construir, una exploració de la nostàlgia i les oportunitats perdudes.... El pes del temps Lutz Seiler
Mosaic és l’únic llibre que Caterina Albert va escriure en primera persona. Aquesta vegada el camí no el fa la imaginació: són episodis d’infància, impresos... Mosaic Víctor Català
BEST NOVEL IN CATALAN 2021 ÒMNIUM AWARD Sample in english: Junil in barbarian lands Translated by Julie Wark. By one of the most iconic, read,... Junil in barbarian lands Joan-Lluís Lluís
L’obra pòstuma de Lispector i la seva recerca definitiva: un diàleg entre l’autora i el seu personatge on les veus es confonen. ¿Què passa quan... Un alè de vida Clarice Lispector
Per primer cop, Juan Marsé en la seva llengua materna: una obra mestra sobre la memòria traumàtica de la postguerra, però mostrada amb humor rabiós... Aquesta puta tan distingida Juan Marsé
Sample in english: Sustenance Sustenance is a dictionary that could only have been written by Martí Sales, an author known for his genre-bending. Every entry... Sustenance Martí Sales
Un viatge al final de la mar: uns robinsons moderns insalvables mostren la cara fosca de l’humà, en un vaixell obsolet, llargues nits de guàrdia... Guàrdia Nikos Kavadias
Guillem Frontera recrea l’atmosfera penombrosa del nacionalcatolicisme en una novel·la sobre els abusos patits per uns nens al seminari. Miquel Moragues i Gori Montcada tenen... Tyrannosaurus Guillem Frontera
De totes les que va escriure, diuen que era la preferida de Dickens... ... i una dama de vuitanta-cinc anys n'ha traduït més que la... Història de dues ciutats Charles Dickens
La cristal·lització de tota l’obra de Lispector, on hi vibren les seves obsessions: la persecució de la veritat difícil, la força expressiva de l’acció i... L’hora de l’estrella Clarice Lispector
Premi Grand Prix de Littérature Policière Premi dels llibreters Choix des Libraires Premi dels lectors Livre de Poche. Molt més que una novel·la negra:... L’estiu circular Marion Brunet
Un dels textos fundadors de la literatura aborigen canadenca: una relectura del mite americà en clau anti-colonial. Mestissa és el primer llibre de Maria Campbell,... Mestissa Maria Campbell
Sample in english: The round sea Translated by Peter Bush The round sea is what Majorcans call the Mediterranean that surrounds their island, containing them... The Round Sea Sebastià Perelló
La història d’un home que perd a totes les persones a les que estima: uns a bord d’un ferri, altres en el naufragi anomenat separació.... Homes en la meva situació Per Petterson
El viatge a la vellesa de Patti Smith, que segueix mirant el món amb la intensitat de qui l’acaba de descobrir. “Un cop vaig tenir... L’Any del Mico Patti Smith
BEST NOVEL IN CATALAN 2020 ÒMNIUM AWARD Working as a cook on a merchant ship, a woman comes to know and love Samsa, a woman... Boulder Eva Baltasar
Una obra que burxa el relat construït per Israel sobre la Xoà. Quan Auschwitz esdevé una marca, ¿amb qui s’identifica la gent que visita els... El monstre de la memòria Yishai Sarid
Una novel·la sobre com la tendresa pot néixer fins i tot en l’infern dels camps, on floreix una solidaritat tan inconcebible con el deliri de... Cap de nosaltres tornarà Charlotte Delbo
La literatura mossega més que mai quan pren forma de farsa: la darrera novel·la de Kafka és una enorme paròdia del poder. De les obres... El castell Franz Kafka
Premi Ciutat de Barcelona 2019 a la millor traducció Premi Serra d'Or 2020 a la millor traducció Tota la literatura russa que estimem ve... Eugeni Oneguin Aleksandr Puixkin
Dues novel·les breus que contenen la delicadesa i el cinisme de qui va inspirar In the Mood for Love. Si Stefan Zweig hagués escrit des... Brasers Eileen Chang
Una novel·la excepcional que narra els fets ocorreguts en un poble de França on tots els homes van ser afusellats pels nazis: només hi queden... Entre dos silencis Aurora Bertrana
Uns relats que mostren amb tendresa el món a través d’uns ulls que tot just el comencen a descobrir, i on conviuen la misèria dels... Quanta, quanta guerra… Mercè Rodoreda
Una bala disparada contra el franquisme en plena salut del règim: dins una pau que era una nit malalta i enrarida, va ser la primera... El vent de la nit Joan Sales
Premi Nobel de Literatura Cada conte narra un nou episodi de la vida de la Rose, de la infància a la maduresa: mostra l’educació sentimental... ¿Qui et penses que ets? Alice Munro
Tercer volum de contes de Víctor Català, que aplega la part més reconeguda de la seva obra: els drames rurals, contemporanis de Solitud. Amb un... Tots els contes 3 Víctor Català
Una indagació del rostre humà inclús al terror de l’Holocaust. Entre Primo Levi i Svetlana Aleksiévitx, Charlotte Delbo s’alça com a autora imprescindible. “No puc... La mesura dels nostres dies Charlotte Delbo
Sample in english: Flight Was The Most Precious Thing We Had Translated by Matthew Tree. La filla regularment fa les maletes i se'n va, cap... Fugir era el més bell que teníem Marta Marín-Dòmine
“Víctor Català és patrimoni literari de la humanitat. Així com Shakespeare, que a Anglaterra no hi cap i necessita el món per expandir-se, Víctor Català... Tots els contes 2 Víctor Català
Una de les obres més universals del segle passat, que passa tota ella en un poblet perdut a l’Anatòlia. Una reivindicació de l’esperit bondadós que... El Crist de nou crucificat Nikos Kazantzakis
Una confessió en forma de conversa, crua perquè és honrada: Duras hi parla de la vida amb l’extrema llibertat de qui se’n va. Acaba de... La vida material Marguerite Duras
Realisme màgic a la francesa: una obra que revisita la infància des d’una maduresa que ha consumit quasi tot. L’arrencacors reconstrueix l’univers d’una família on... L’arrencacors Boris Vian
L’obra mestra de Mercè Rodoreda en una edició vintage. Amb el text revisat de bell nou i les guardes ornades amb un retrat de Pilar... Mirall trencat Mercè Rodoreda
Els contes reunits en aquest volum són els últims que va escriure Caterina Albert durant el bienni 1948-1949. Temps de desnazificació a tot Europa, també... Tots els contes 1 Víctor Català
Sample in english: Permafrost Translated by Peter Bush "Permafrost’s no-bullshit lesbian narrator is an uninhibited lover and a wickedly funny observer of modern life. Desperate... Permafrost Eva Baltasar
Els protagonistes d’aquests contes mostren una tercera edat en què la vida es torna surrealista: un llibre ple d’humanitat i humor negre. Aquest llibre va... Com s’esbrava la mala llet Antònia Carré-Pons
Considered by many to be the grand achievement of her later period, Death in Spring is one of Mercè Rodoreda's most complex and beautifully constructed works. The... Death in Spring Mercè Rodoreda
Cada família és una república amb els seus costums i la seva història. L’arbre familiar d’aquest llibre és un regat amb aigua de guerra, feixisme,... Gramàtica dels noms propis Lluís Maria Todó
Finalista del Commonwealth Prize Una novel·la negra escrita per un músic africà. I un viatge a una vida tradicional que fa venir ganes de preparar... L’enigma de l’ocell blau Nii Ayikwei Parkes
Una sàtira sobre l'amistat, i una història de nàufrags i pirates que casa realisme i surrealisme com mai s’havia fet abans. Som a l’estiu de... Kruso Lutz Seiler
La darrera novel·la de Natalia Ginzburg és una obra epistolar sobre una colla d’amics entre Roma i Amèrica: un esplèndid retaule de la vida privada... La ciutat i la casa Natalia Ginzburg
L’obra mestra de Siegfried Lenz: un retrat sobre l’obediència cega i el sentiment de culpa de tot un poble. 1943, en un poblet de l’extrem... Lliçó d’alemany Siegfried Lenz
Premi IMPAC Dublin 2007 Un ancià rememora el seu últim estiu d’infantesa a la Noruega de la postguerra, quan el seu amic Jon li va... Sortir a robar cavalls Per Petterson
Dos relats d'Eileen Chang, la mestra de la novel·la breu, que parlen sobre l’amor quan el món s’ensorra. Eileen Chang té un lloc a la... L’amor que fa caure ciutats Eileen Chang
Una nova edició revisada, amb portada vintage i un postfaci sobre les peripècies del naixement d’aquesta obra mestra. Inclou material inèdit de la primera Colometa.... La plaça del Diamant Mercè Rodoreda
Una obra sobre l’eclosió del sexe i de Déu en la vida d’uns nois, on s’explora una religiositat profunda i alhora dissident, i on la... Judes i la primavera Blai Bonet
PREMI DE LA CRÍTICA CATALANA DE NARRATIVA 2016 Una obra beckettiana sobre un home mut i una dona que parla per ell: la història d’un... Veus al ras Sebastià Perelló
“Vam néixer en una guerra, morirem en una altra”, diu serenament un dels personatges d’aquests contes. De Stalin a Putin, la vida ha transcorregut, preciosa... El crit de l’ocell domèstic Maksim Óssipov
Un traductor acostumat a interpretar el que diuen els demés es veu obligat a entendre no les paraules, sinó els fets: ¿per què al seu... L’últim mono Lluís Maria Todó
Un llibre sobre la mort: però no només la del narrador, sinó també la de la seva llengua. Escrita per l’últim trobador occità. Al protagonista... El llibre dels finals Joan Bodon
"Nonat Ventura, an orphan raised by nuns in Girona, Spain, embarks on a compulsive quest to uncover his origins, with the hope that he is... A film (3000 meters) Víctor Català
Mallorca, en l’obra de Guillem Frontera, també podria ser el laboratori del món, on creix especialment la cobdícia —que en la seva versió evolucionada es... Sicily minus the Corpses Guillem Frontera
Un cim a l’obra de Dostoievski, on s’encarna l’esperit de tota una època en la història de tres germans, un dels quals assassina al pare.... Els germans Karamàzov Fiódor Dostoievski
Premi Nobel de Literatura El debut literari d'Alice Munro son quinze històries que passen a vora dels rius, en cases pageses i pobles aïllats, on... Dansa de les ombres felices Alice Munro
Una novel·la ballable: pop literari. Vacances. Una colònia humana. Mallorca Triathlon. Drinking. Eating. Fucking. Un home que ha vingut al poble a curar-se. La família... Cor mentider Marc Cerdó
Una obra sobre la dificultat d’estimar els pares, on la capacitat de no amagar res és de una intensitat violenta, dolorosa. Un text autobiogràfic que... Els meus pares Hervé Guibert
La novel·la més llegida d’Appelfeld: la història d’una nena jueva abandonada per la seva família que ha de sobreviure al bosc acompanyada d’un estrany 1942.... Tsili Aharon Appelfeld
Una obra d’aires camusians sobre un home revoltat però sense ideals: la seva resposta davant les obligacions és la nit, l'alcohol, les prostitutes, l'escàndol. ... La clau de volta Joaquim Amat-Piniella
Una obra sobre el síndrome Miquel Barceló: a Mallorca, després d’una generació que va vendre l’ànima al déu Turisme, apareix una altra que venera el... L’adéu al mestre Guillem Frontera
Premi Nobel de Literatura Un llibre que conté “les primeres i les darreres paraules —i les més íntimes— que he de dir sobre la meva... Estimada vida Alice Munro
Un recull de contes on Kavadias salva de l’oblit el mar ―el seu mar―, amb un testimoni literari i humà de primer ordre. Nikos Kavadias... Li i altres relats Nikos Kavadias
Ell és agent dels serveis de seguretat interior i li han confiat una missió particular: penetrar en la vida privada d’una escriptora israeliana i fer... Limassol Yishai Sarid
Una obra lírica que explora la fragilitat humana, on a través de diversos personatges s’aborda la recerca d'identitat en un món ple d'incerteses. Són poemes... Homes i ocells Blanca Llum Vidal
Una crònica del sentir, on el protagonista s’autoanomena Recordador. Llefre de tu és un estoig que Biel Mesquida ha fabricat molt lentament. Conté, abans... Llefre de tu Biel Mesquida
Una història de desaparicions que oscil·la entre el món materialista del made in China i la sàvia introspecció de les filosofies orientals. El més misteriós... Desapareixen dones Christian Garcin
El diari d’un inadaptat en plena rebel·lió contra el món. No pas un diari convencional, sinó un calidoscopi de trossos de vida esgarriada en la... Notes d’un estudiant que va morir boig Sebastià Juan Arbó
El protagonista és un Carles Porta a la americana. A punt de ser cessat del seu diari a Los Angeles, fa servir l’últim cartutx que... L’Espantaocells Michael Connelly
Premi Nobel de Literatura De tots els llibres de la gran mestre del conte Alice Munro, aquest és el que més ha inspirat al cine,... Odi, amistat, festeig, amor, matrimoni Alice Munro
L’opera prima de Alan Paton, que transmet l’emoció i el por pel futur de la seva gent a Sud-Àfrica. La primera novel·la que escriu un... Plora, pàtria estimada Alan Paton
Una obra que recrea la infància, amb els seus secrets i els seus perills imaginaris que un dia es tornen reals; és també una història... Cap a Sibèria Per Petterson
L’obra mestra de Blai Bonet: uns joves tuberculosos són devorats per una mort segura i tenen un anhel imperiós de viure manifestat en una religiositat... El mar Blai Bonet
Una obra que té fusta de gran comèdia i aires de novel·la negra: la societat que explora és la capellanada dels pobles i el mort... Mossèn Tronxo Josep Maria Ballarín
Un relat íntim sobre l’amor, la malaltia i la mort, marcat per l’elegància i la cruesa del estil autobiogràfic propi de Hervé Guibert. L’obra... L’home del barret vermell Hervé Guibert
L'amo de Fortune Liquors, una botigueta d'un barri conflictiu de Los Angeles, ha estat assassinat. Els primers indicis apunten cap a un atracament vulgar. Però... Nou dracs Michael Connelly
Premi Nobel de Literatura Un recull de contes sobre la caiguda: tots els personatges es precipiten dins una esquerda amagada sota la superfície dels esdeveniments... Massa felicitat Alice Munro
Una mirada literària al quadre del Terror revolucionari: és la biografia del l’autor oblidat d’Els Onze, la pintura més tenebrosa del Louvre. François-Élie Corentin és... Els onze Pierre Michon
Una novel·la que obre les portes d’una època fascinant: som al final del segle XVI, a una terra insubmisa al rei de França, on un... El Garrell Loís Delluc
Una obra sobre les contradiccions dels supervivent del camps que van emigrar a Palestina, escrita per uns dels mestres de la literatura hebrea moderna. ... En Bartfuss, l’Immortal Aharon Appelfeld
Sample in english: Bad Company Translated by Peter Bush. "Me'n vaig anar de casa per provar de ser un altre": això és el que fa... Males companyies Marc Cerdó
Una obra sobre l’amor entre una mare i un fill, que és l’únic que el riu del temps no aconsegueix emportar-se del tot. Un home... Maleeixo el riu del temps Per Petterson
Ialo, empresonat i torturat, ha d’afrontar l’obligació d’escriure la seva vida de principi a fi: un llibre sobre la construcció de la identitat a través... Ialo Elias Khoury
“Tothom menteix. Els polis menteixen. Els advocats menteixen. Els testimonis menteixen. Les víctimes menteixen. Un judici és un concurs de mentides.” Ho diu en Michael... El veredicte de llautó Michael Connelly
Ser pare d’algú que sempre et necessitarà: el protagonista és un escriptor que ha de cuidar al seu fill amb síndrome de Down, a qui... El fill etern Cristovão Tezza
La gran novel·la de la literatura occitana moderna, i una esplèndida metàfora de les comunitats que agonitzen en una marginació voluntària. A la França d’entre... Catoia l’enfarinat Joan Bodon
Les novel·les breus de Gassan Kanafani no expliquen la història de la Nakba, la “catàstrofe” del 1948 que va conduir a l’expulsió dels palestins del seu... Homes sota el sol i Retorn a Haifa Gassan Kanafani
La història d’un nen que creix amagat en el recambró d’una prostituta, a qui la seva mare ha confiat abans de fugir del gueto i... Flors d’ombra Aharon Appelfeld
Featherstone, “ploma i pedra”, és una petita ciutat de gent pacífica i sedentària: si hi has nascut, molt probablement hi viuràs tota la vida, hi... Featherstone Kirsty Gunn
L’autora d’aquesta novel·la ha creat dos personatges: un home i una dona, un peó i una prostituta. Ell ha marxat del seu poble perquè volia... El vol de l’ibis roig Maria Valéria Rezende
Una novel·la que és un intent d’entendre la temptativa d’assassinat per part de la seva pròpia muller o les bogeries d’un manicomi soviètic. El Kóifman... Raquel Andrei Guelàssimov
Els cadàvers d’un pintor, un mestre de collage i un músic postmodern. Aquesta és la història d’un assassí d’artistes, que mostra una París ben diferent... Allò que heu parit Antonin Varenne
Una obra sobre el xoc entre l’esnobisme i la pretesa decència, amb tres grans personatges principals: la poeta Sílvia Ocampo, la baronessa Felipa i l’illa... Un estiu a Mallorca Llorenç Villalonga
Un executiu entra en una botiga d’animals i es compra una gàbia amb un home petit a dins; un nen neix amb claus en lloc... Criatures obstinades Aimee Bender
Tres generacions de dones, cada una amb la seva història particular, conviuen sota un mateix sostre en una petita ciutat andina a les ribes del... Postal de Copacabana Stefanie Kremser
Una serp apareix un matí d’hivern a la ciutat. Fora de lloc, fora de temps, al seu voltant la gent s’interroga i pregunta: ¿d’on ha... Fredes flors de març Ismaïl Kadaré
Un gran clàssic de la literatura catalana, on es narra la Guerra Civil des de la perspectiva d’uns soldats voluntaris a l'exèrcit republicà. Hi ha... Incerta glòria Joan Sales
Aquesta és, sense abús de paraula, una novel·la kafkiana: un palau tancat al món exterior des d’on l’administració imperial recull i sotmet a judici els... El palau dels somnis Ismaïl Kadaré
Una de les grans novel·les d’amor de la literatura catalana, amb un protagonista inoblidable: Tino Costa, fill de pare desconegut i cràpula de llegenda, que... Tino Costa Sebastià Juan Arbó
L’escàndol de Mort de Dama i el prestigi de Bearn han ocultat el que té d’excepcional l’obra de Llorenç Villalonga en el seu conjunt, com a univers literari en... L’hereva de dona Obdúlia o Les temptacions Llorenç Villalonga
"Coneix Maria Antònia Oliver? Ha presentat una novel·la a Premios Palma, dels quals jo era jurat. Jo la trob genial. Es tracta d'un botones —un... Cròniques d’un mig estiu Maria Antònia Oliver
Tornant de Txetxènia, on ha fet el servei militar, en Kòstia comença una altra mena de guerra, la d’un civil contra la vida ordinària. De... La set Andrei Guelàssimov
El vell Cosme, l’amo de la fàbrica i el temut patriarca, acaba de morir. Tornant del cementiri, la família reunida llegeix la carta que els... El testament Xavier Benguerel
