Tot està nevat. Una velleta prepara el pa dolç de Nadal: només ella en coneix la recepta, i cada hivern les criatures celebren les festes a la seva cuina. El conte comença amb una visita inesperada: és la Mort que truca a la porta.
Defugir la mort és un art que els humans han cultivat tota la vida. Aquesta velleta no és cap excepció. Com que té el pa a mig fer, distreu la Mort fent-la servir de tastadora. Per sort, la Mort té el morro fi i les olors d’aquella cuina són irresistibles. Els dies passen, s’acosta Nadal: ara la velleta torra ametlles per fer els torrons i la Mort, que acaba de descobrir un nou gust, no es decideix a endur-se-la.
Els pans daurats de la velleta la Mort és la veritable protagonista d’aquest àlbum. Quin caràcter té? Què li agrada? Menja? Té sentits, té sentiments? Potser se sent sola? Les preguntes que teixeixen aquest relat són una excusa meravellosa per parlar de la mort sense pors ni traves, posant-la al lloc que li pertany: el final de tota història.
Entrevistes
“Volem fer llibres que siguin literatura: que els infants els llegeixin perquè els agrada, perquè hi ha una relació amb la llengua, amb el dibuix…Que siguin un món artístic particular.” — Entrevista a l’editora Aina Bonet a Penedès en Xarxa
“En aquest llibre la mort no és tràgica, ni desagradable, ni romàntica. L’autora la presenta d’una manera natural i afable. Aquesta és una mica la gràcia, com la Mort es va humanitzant a mesura que menja allò que prepara la velleta.” — Entrevista a la traductora Anna Casassas a Llegir per sentir
N’han dit
“Un llibre molt tendre, un conte de Nadal que no és habitual. Les il·lustracions són una autèntica obra d’art. És perfecte per llegir i conversar abans d’anar a dormir” Míriam Cano a Fet a mida — Novetats literàries per als més menuts
“Un àlbum ple de sensibilitat amb il·lustracions molt evocadores que parlen per si soles” Aure Farran a Olor de Tinta — Novetats de literatura infantil
“Els pans daurats de la velleta s’ha convertit en el nostre conte de Nadal. Basat en la rondallística popular, dins la tipologia de contes que narren com la Mort va a buscar els seus escollits, les autores han conjuminat la bona estructura del conte popular amb l’art de la paraula escrita i el poder simbòlic de les imatges literàries i il·lustrades.” —El Garbell de Rosa Sensat
“Les il·lustracions són fabuloses, així amb una certa fantasia. Val molt la pena, m’imagino una lectura al vespre, compartida, i anar-nos fixant en aquesta il·lustració onírica. ” Àgata Losantos a Tàndem — La prestatgeria: Recomanacions de Nadal 2022. Amb amics i amigues de Tàndem.
“Per mi, quan parlàvem de llibres sobre la mort només n’hi havia un: El pato y la muerte de Wolf Erlbruch. I ara incorporo aquest altre llibre perquè em sembla fascinant aquesta mena de forat negre amorf que xucla, aquest grafisme tan impactant.” Glòria Gorchs a Tàndem — La prestatgeria: Recomanacions de Nadal 2022. Amb amics i amigues de Tàndem.
“Un llibre que fa de bon regalar, molt especial, amb unes il·lustracions precioses. Una història molt tendre, molt bonica i amb un toc d’humor.” Esteve Plantada a Connecticat — Llibres per regalar aquest Nadal
“Es tracta d’un text inspirat en una rondalla, que té un llenguatge ric, però d’allò més planer; les il·lustracions, fetes amb llapis de colors, són d’una gran sobrietat i austeritat, molt d’acord amb l’atmosfera i la moralitat de la història; etc. Què té d’especial, doncs? Per a mi, sobretot, el tema de l’obra, que hi és tractat amb una delicadesa i normalitat exquisides, tant per part de l’autora com de la il·lustradora, malgrat la dificultat que comporta, ja que no és altre que el tema de la mort.” Pere Martí i Bertran a Eix Diari — Una rondalla per parlar de la mort
“Una història tendra, molt ben construïda i amb unes il·lustracions oníriques que captaran l’atenció de qui vulgui obrir les pàgines d’aquest àlbum.” Marina Llompart i Guillem Fargas a Plaça Tísner de BTV — Llibres infantils per Sant Jordi 2023
“La versió que en fan les autores és especialment interessant per la riquesa del text, els matisos narratius centrats en el personatge de la Mort i en la posada en escena de la il·lustradora.” Glòria Gorchs a Faristol — Els pans daurats de la velleta
