Homes en la meva situació
  • Collection: El Club dels Novel·listes
  • ISBN: 978-84-7329-277-1
  • Preu: 20,95 €
  • Pàgines: 288
  • Llengua original: Noruec
  • Data de publicació: 2 de setembre 2020

Homes en la meva situació

Arvid Jansen té pare i mare, tres germans i tres filles de la dona amb qui viu des dels dinou anys. Amb una urpada de la vida, desapareixen tots: els uns a bord d’un ferri, les altres en un naufragi que es diu separació.

Queda ell, exposat com una tija al vent. Arrelat i determinat a ser part d’allò que va i ve pels carrers d’Oslo, als bars i als tramvies, de dia i de nit. La gent viva que no coneixem, amb qui un cop de volant ens fa entrar en col·lisió. La gent morta que va poblant el paisatge. La gent, poca, de qui ens fem càrrec, i que ens llasta.

D’aquestes col·lisions de persones d’on surten el malentès i la màgia, Per Petterson n’ha fet la matèria d’una obra. Arvid Jansen protagonitza tres novel·les. Els altres personatges entren i surten per les portes dels seus onze llibres, llegits en una cinquantena de llengües —una catedral literària, feta amb l’escuma dels dies.

Viatge a la cabana de Per Petterson.

 

Entrevistes

Conversa amb Jordi Puntí — en col·laboració amb Libros del Asteroide i Biblioteques de Barcelona.

El noruec Per Petterson parla del divorci d’un home a “Homes en la meva situació” — amb Ignasi Gaya a TV3.

“”Ell busca companyia, una parella, però no sap tenir contacte físic. És fred i busca algú que li doni escalfor, però no se’n surt, té molt mala sort i això també és divertit. A mi em va passar el mateix quan em vaig divorciar i és a partir d’aquí que comença el llibre.” Per Petterson: “Especifico las calles de Oslo para que el libro se pueda utilizar como mapa de la ciudad” — Entrevista amb Magí Camps a La Vanguardia.

“L’Arvid pot viure experiències similars a les meves. Però a vegades li pot passar justament el que jo vaig deixar de fer. Algunes de les desgràcies que viu em recorden les pel·lícules de Chaplin. Ja li poden esclafar una cadira a l’esquena, tant se val: ell es tornarà a aixecar de seguida. M’agrada aquest to que està entre el drama i la comèdia.” Per Petterson: “Molts homes són incapaços d’expressar què senten” — Entrevista amb Jordi Nopca al Diari Ara.

 

N’han dit a la premsa

“Per tal d’apreciar l’originalitat de la novel·la, convé distanciar-la com més aviat millor de les nostres inèrcies criticopublicitàries: ni és una memòria amb ingredients de ficció ni és un llibre representatiu d’un grup social (els homes que es divorcien). La novel·la transcendeix aquests dos extrems, on no cal fer servir gaire imaginació (amb conviccions i missatge ja ho tenim) per endinsar-se en un terreny superior: allà on la imaginació a penes s’inspira en les situacions reals i on Arvid només es representa a si mateix, encara que la situació per la qual ell travessi sigui corrent. Aquest territori intermedi, on la ficció respon al món sense copiar-lo, i on sentim i comprenem seguint les aventures d’un personatge que no ens representa, és el de la gran novel·la, la més difícil d’escriure.” Gonzalo Torné a El PaísBeneeixo el riu de la narració

“Té un aire esquerp, la situació és complicada i hi ha molts moments en què el protagonista es troba al límit del seu context. I alhora, curiosament, és una novel·la molt sensible, que arriba al moll de l’os.” Lluís Ruiz a Els experts d’iCat — Lispector, Garrigasait i Petterson: un gran inici de temporada literària

“Tot i que la mort i el dolor són omnipresents, Homes en la meva situació no és lúgubre ni escabrosa. És greu i existencialment severa, perquè una compunció còsmica i alhora concretíssima ho amara tot, però també hi ha calidesa i molta pietat en la prosa i la mirada de Petterson.” Pere Antoni Pons al Diari Ara — Una radiografia sòbria de la cendra

“El cotxe on s’escapa a dormir és central al llibre, perquè és una màquina que el fa sentir en moviment, un espai on res és fixe ni definitiu ni immòbil. L’Arvid Jansen, el protagonista d’aquesta novel·la, vol dissimular el no res que es troba quan entra a casa.” Marina Porras a Diacrític — El bot salvavides

“Petterson juga amb la literatura, fa sortir els personatges en molts dels seus llibres, ara passegen per aquí, surten a les pàgines del més enllà, tot per dibuixar la història de la seva vida, perdre la família en un ferri, divorciar-te i que la mare t’expliqui que el càncer se l’emporta no ha de ser fàcil de digerir. En veu d’Arvid Jansen, Petterson canalitza tots aquests sentiments i ens fa passejar per Oslo i pels paisatges de Noruega, els boscos, la boira, la pluja i el fred intens, però també descriu la calidesa de les llibreries que l’acullen, la cafeteria on s’asseu a prendre cafè i pastissets i els seus refugis on digerir la tristesa.” Fe Fernàndez, llibretera de L’Espolsada.

Data sheet:

  • Collection: El Club dels Novel·listes
  • ISBN: 978-84-7329-277-1
  • Preu: 20,95 €
  • Pàgines: 288
  • Llengua original: Noruec
  • Data de publicació: 2 de setembre 2020